quarta-feira, 27 de maio de 2009

Calça Saruel - Pantaloni alla Turca


Essas são as calças saruel que aqui na Itália são mais conhecidas como Pantalone alla Turca (calças à moda turca). A maneira mais fácil de desenhar essas calças é partindo do modelo de uma saia evasé (como aqui acima) e desenhar essa curva ali no meio das pernas. Essa aqui da foto me faz crer que a calça (na verdade aqui é uma saia) vai até a altura dos joelhos. Para transformar em calça é só prolongar as pernas, afunilando-as um pouco. Das calças que eu vi, uma das que eu mais gostei é essa qui embaixo. Porque fizeram calça e abaixaram o gavião até o tornozelo. Isso requer uma saia muitoooo evasé. Já se o gavião for mais altinho, eu preferiria deixar a calça logo abaixo do joelho. Saber escolher o tecido também é fundamental para não dar um "saco" feio e com um péssimo caimento. Muito mais fácil partir do molde da saia do que do molde da calça, principalmente para costureiras novatas como eu.







Sarouel pants constructed from an A-shape skirt pattern. IMHO, if you are a beginning sewist (as I am) it's much easier to make it from a A-line skirt pattern than from a pair of pants pattern.

3 comentários:

  1. Lu....que saudades de vc menina...e que mudança! to adorando esta tua nova fase...

    Bjs

    Meire
    www.meiroca.com

    ResponderExcluir
  2. oi..
    adorei o blog..
    virei seguidora..
    hehehe..
    eu faço calças saurel, e outros artesanatos tmbm..
    adoraria ter sua opnião..
    da uma olhadinha em meu blog...
    bjinhusss

    ResponderExcluir
  3. AMEI AS DICAS, SOU NOVATA EM CORTE COSTURA E TENHO METIDO A TESOURA POR AÍ SEM DÓ RS

    ResponderExcluir